تخفیف‌ها و قیمت جشنواره‌ها در قیمت فروش در نظر گرفته نمی‌شود
توجه : برای فیلتر کردن نمایش ها در نمودار بر روی عنوان هریک کلیک کنید .
30%
لطفا نظر خود را در مورد کتاب حاضر به اشتراک بگذارید. قطعا نظر شما برای انتخاب بهترین کتاب توسط دیگر همراهان، ارزشمند خواهد بود.

60,000 تومان 42,000 تومان

کتاب The Handmaid’s Tale سرگذشت ندیمه نوشته مارگارت اتوود زبان اصلی

کتاب The Handmaid’s Tale که در ایران با نام سرگذشت ندیمه ترجمه گردیده است. نوشته نویسنده کانادایی مارگارت اتوود می باشد. این کتاب در همان سال ابتدایی که منتشر شد توانست جایزه های مهمی را به دست آورد. همچنین در دنیای تصویر نیز اقتباس های زیادی از این کتاب شده است که از نمونه های موفق آن می توان به سریالی اشاره کرد که در سال ۲۰۱۷ تهیه گردید. در سال ۲۰۱۹ جلد دوم این مجموعه پس از سال ها انتظار با نام کتاب The Testaments منتشر گردید که توانست جایزه بوکر را کسب کند.

این کتاب برای اولین بار در سال ۱۹۸۵ منتشر شد. داستان کتاب درباره جمهوری گیلیاد است که دولت ایالات متحده را سرنگون کرده و اداره کار ها را به دست خود گرفته است. داستان مارگارت اتوود، داستانی درباره زنانی است که در یک جامعه مردسالار مقاومت و تلاش می کنند که فردیت و استقلال خود را به دست آورند. داستان کتاب سرگذشت ندیمه به دو بخش تقسیم می شود. روایت دوگانه این کتاب در قالب دو بخش شبانه و دیگر حوادث روایت می گردد.

آشنایی با روایت و شخصیت های کتاب The Handmaid’s Tale

در بخش شبانه درباره زندگی آفرد صحبت می شود و در بخش حوادث دیگر، به اتفاق های زندگی handmaid پرداخته می شود. شاید نام افرد و handmaid در ابتدا برای شما ناملموس باشد. handmaid به ندیمه هایی گفته می شود که در شهر و جمهوری گیلیاد وظیفه فرزند آوری برای افراد مهم را بر عهده دارند. ندیمه ها به عنوان مستخدم در خانه فرماندهان گیلیاد مشغول به کار هستند و هر وقت که لازم باشد از آن ها برای فرزند آوری استفاده می کنند. آفرد شخصیت اصلی و روای کتاب The Handmaid’s Tale است. او جزء اولین ندیمه هایی است که با سرنگونی دولت و ایجاد جمهوری گیلیاد مجبور می شود که به خانه فرمانده فرد، از دیگر شخصیت های اصلی داستان رفته و برای او کار کند.

The Handmaid's Tale

چگونگی شکل گیری جمهوری گیلیاد

بعد از حمله ای که منجر به کشته شدن رئیس جمهور ایالات متحده امریکا و بیشتر اعضای کنگره شد، یک گروه سیاسی افراطی به نام “پسران جیکوب” از ایدئولوژی شبه مسیحیت برای شروع انقلاب استفاده کرد. آن ها توانستند امور و اداره کار ها را در اختیار خود بگیرند در این شرایط قانون اساسی ایالات متحده به حالت تعلیق درآمد، روزنامه ها سانسور می شدند و اکثر آن ها کاملا تعطیل شدند و در نهایت هر آنچه در نظام قبلی امریکا وجود داشت با روی کار آمدن “جمهوری گیلیاد” دچار تغییر شد. جمهوری گیلیاد به سرعت توانست قدرت خود را تثبیت کند و از همه گروه های مذهبی دیگر از جمله فرقه های مسیحی سنتی پیشی بگیرد.

علاوه بر این از مهم ترین کارهایی که در زمان جمهوری گیلیاد صورت گرفت باز تعریف برخی ارزش ها و عقاید بود که از مهم ترین آن ها می توان به تعیین طبقه های اجتماعی جدید اشاره کرد که از سلسله مراتب خاصی پیروی می کرد که به آشنایی با آن ها می پردازیم. از مهم ترین ویزگی های این تعیین طبقه اجتماعی می توان به تبعیض جنسیتی شدید برای زنان اشاره کرد. فرماندهان گیلیاد با تغییر و تفسیر انجیل، برای زنان طبقه بندی خاصی در نظر گرفته بودند که در این طبقه بندی زنان به دسته های زیر تقسیم می شدند:

طبقه اجتماعی زنان در جمهوری گیلیاد

  • همسران: همسارن، زنان فرماندهان جمهوری گیلیاد هستند. آن ها طبقه برتر و حاکمیت جمهوری را تشکیل می دهند. همسران با لباس های آبی از دیگران متمایز هستند.
  • دختران: دخترانی هستند که فرزند یا فرزند خوانده فرماندهان هستند و تا وقتی که ازدواج کنند لباس سفید می پوشند.
  • عمه ها: زنانی هستند که وظیفه نظارت بر ندیمه ها را به عهده دارند، آن ها نیز با لباسی خاص به رنگ قهوه ای شناخته یم شوند.
  • ندیمه ها: ندیمه ها زنانی هستند که هر یک از ان ها به فرمانده ای از گیلیاد تعلق دارند و از آن ها برای فرزند آوری استفاده می کنند. آفرد، راوی اصلی کتاب The Handmaid’s Tale نیز از این دسته بشمار می رود.
  • مارتاها: آن ها زنان مسن تری هتند که بارور نمی شوند و وظیفه انجام کارهای خانه فرماندهان را به عهده دارند.
  • همسران ارزان: آن ها از پایین ترین رده های اجتماعی به شمار می روند که با مردانی پایین تر از طبقه اجتماعی خود ازدواج کرده اند.

از دیگر محدودیت های شدیدی که برای زنان در نظر گرفته شده است این است که آن ها حق خواندن، نوشتن و کار کردن برای دریافت پول را ندارند و تصمیم برای فرزند آوری نیز بر عهده فرماندهان آن هاست.

آشنایی با شخصیت آفرد در کتاب The Handmaid’s Tale

همان طور که گفته شد داستان روایتی به صورت سوم شخص از زنی به نام آفرد (Offred) است. در دوره زندگی او که همزمان با جمهوری گیلیاد شده است، نرخ تولد به دلیل ناباروی حاصل از آلودگی های محیطی و تشعشع های گوناگون کاهش یافته و افرد یکی از محدود زنانی است که هنوز قابلیت بارور شدن را دارد. او به اجبار برای فرمانده ای که با نام فرد شناخته می شود وظیفه فرزند آوری را به عهده دارد.

آفرد در روایت خود در کتاب The Handmaid’s Tale، داستان زندگی اش را قبل از انقلاب و جمهوری گیلیاد و بعد از آن روایت می کند. خاطرات او بازگو کننده تمام وقایعی است که برای او اتفاق می افتد و استقلال و تصمیم گیری هایش بعد از انقلاب از بین می رود. حالا او برای ندیمه بودن توسط عمه ها آموزش دیده است. رابطه آفرد با فرمانده اش به تدریج شکل تازه ای پیدا می کند تا جایی که حتی با اینکه کتاب خواندن برای ندیمه ها غیر قانونی است. فرمانده به او اجازه می دهد که برخی شب ها برای او کتاب بخواند. اما این رابطه به داستان هایی منجر می شود که زندگی فرد و آفرد را به کلی دگرگون می کند و تا آستانه نابودی پیش می برد…

منبع: فروشگاه کتاب آرکان

برچسب:

سایر مشخصات
نویسنده

مارگارت اتوود

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

شابک

9781841593012

ناشر

Everymans Library

ارائه شده توسط

arkanbook pub

وزن520 g
اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “The Handmaid’s Tale”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

نقد و بررسی‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.