باتخفیف

کتاب ایرانیان دوران باستان تا دوره معاصر اثر همایون کاتوزیان ترجمه حسین شهیدی

60,300 تومان

کتاب ایرانیان دوران باستان تا دوره معاصر اثر همایون کاتوزیان ترجمه حسین شهیدی توسط نشر مرکز منتشر شده است.

  • قطع: وزیری
  • نوع جلد: شومیز

کتاب ایرانیان دوران باستان تا دوره معاصر اثر همایون کاتوزیان ترجمه حسین شهیدی

کتاب ایرانیان دوران باستان تا دوره معاصر اثر همایون کاتوزیان ترجمه حسین شهیدی از جمله منابع درسی، دانشگاهی و عمومی برای آشنایی با تاریخ ایران زمین می باشد. این مجموعه که توسط همایون کاتوزیان استاد دانشگاه آکسفورد تدوین و تالیف شده است از دوره چاپ اول و اکنون که با اقبال مطالعه کنندگان چاپ های مجدد دست یابد به عنوان یکی از کتاب های قبال اعتماد به دانشجویان و علاقه مندان به تاریخ پیشنهاد گردیده است. نویسنده در ابتدای کتاب این گونه نحوه تالیف این مجموعه ارزشمند را شرح می دهد:

این کتاب را به پیشنهاد انتشارات دانشگاه ییل نوشتم. در واقع هنگامی که آن ها قراردادی برای تالیف این کتاب به من پیشنهاد کردند در ابتدا نپذیرفتم با این استدلال که هم کار خیلی بزرگ است و هم من بسیار گرفتار. اما بالاخره اصرار آنان بر انکار من فائق آمد و این کتاب در آمریکا و انگلستان انتشار یافت. چنان که در یادداشت قدردانی ام نوشته ام از همان ابتدا دکتر حسین شهیدی، به عنوان ناقد، نقش مفید و موثری در نگارش پیش نویس اول کتاب بازی کرد. و هنگامی که کتاب منتشر شد ترجمه آن را همراه با مشورت با این جانب به دست گرفت و این کار را به بهترین شیوه ممکن به پایان رساند.

کتاب ایرانیان دوران باستان تا دوره معاصر همایون کاتوزیان؛ آشنایی با ویژگی ها و محتوا

این کتاب تاریخ ایران – کشوری که تا دهه 1930 در غرب ((پرشا))، ((پرس))، یا مانند آن نامیده می شد – از آغاز امپراطوری پارسیان تا امروز است. در مقدمه، خطوط کلی ویزگی های تاریخ و اجتماع ایرانی توصیف خواهد شد و چارچوبی برای بحث مفصل تر فصل های بعد، از جمله شرحی از افسانه ها و اسطوره های ایرانی و همچنین فرقه ها و دین های ایرانی، پیش و پس از اسلام، فراهم خواهد آمد.

مفهوم تاریخ از نظر نویسنده

حسین شهیدی مترجم کتاب، در مقدمه عنوان می کند: در این باره که تاریخ چگونه باید نوشته شود و تاریخ واقعی چیست نظر بسیار است، چه بسا در میان خود تاریخ نگاران، برخی توصیف رویدادها را با ارزش می دانند و معمولا بررسی های دقیق یا خردنگرانه را روش درست تاریخ نگاری می دانند. از دید این گروه، ممکن است کشف واقعیتی تازه، حتی بسیار کوچک، مهم تر از نگاه تحلیلی به گرایش های گستردۀ تاریخی باشد. دیگران کم تر به داده ها تاکید می کنند و میل دارند بر بوم تاریخ، تصویری با خطوط درشت بکشند و جست و جو کنند که رویدادها چرا و چگونه روی دادند: اینان گاه تا جایی پیش می روند که تاریخ را به کلی از معنای تجربی تهی می کنند.

همایون کاتوزیان در کتاب ایرانیان دوران باستان تا دوره معاصر معتقد است که تاریخ هم باید معنای تجربی واقعی داشته باشد، و هم نگرشی تحلیلی که تاریخ را از داستان سرایی هوشمندانه و منضبط تفکیک کند. موضوع این کتاب هم ((چیستی)) تاریخ ایران و هم ((چگونگی)) و ((چرایی)) آن است. در راه انجام این سه کار باهم، نویسنده ملاحظاتی تطبیقی نیز میان تاریخ ایران و تاریخ اروپا انجام داده تا نشان دهد که جامعه ایرانی و تاریخ پر نقش و نگار آن با آن چه که در غرب گذشته تفاوت های مهمی داشته اند.

آشنایی با فصول کتاب ایرانیان دوران باستان تا دوره معاصر اثر همایون کاتوزیان ترجمه حسین شهیدی

فصل های یک تا شش که تاریخ ایران باستان تا قرن نوزدهم میلادی را در بر می گیرند، پانویس های مفصلی ندارند و بر پایه منابع متعددی بنا شده اند که گزیده ای از آن در کتاب نامۀ کوتاه پایان هر فصل آمده است. از سوی دیگر، فصل های 7 تا 12، دربارۀ قرن نوزدهم تا انقلاب بهمن 1357، به تفصیل و با استفاده از منابع دست اول یا دوم مستند شده اند. به این علت که دوره های پیشین کم تر موضوع بحث و مناقشه بوده اند، در حالی که دربارۀ دوران نزدیک تر به تفصیل سخن گفته شده و آرای متفاوت تری، از دیدگاه های گوناگون، به میان آمده است.

مخاطب این کتاب چه کسانی هستند؟

مخاطب کتاب ایرانیان دوران باستان تا دوره معاصر همایون کاتوزیان هم خوانندگان عام اند و هم کارشناسان. اگرچه موضوع کتاب بررسی کلی تاریخ ایران است، نویسنده تا سر حد توان خود کوشیده است به خوانندۀ غیر متخصص نیز روایتی قابل درک، و چه بسا لذت بخش، عرضه کند. آن چه خواهید هواند داستان یکی از تمدن های بزرگ بشر است، در یک جلد، که برخی از دلایل پیدایش و ویژگی های بی همتای آن تمدن را پیش چشمانتان عریان خواهد کرد.

بخش های کتاب ایرانیان دوران باستان تا دوره معاصر همایون کاتوزیان

  1. افسانه ها، اسطوه ها، تاریخ باستان
  2. یونانیان، پارتیان، پارسیان
  3. اعراب، اسلام و ایرانیان
  4. ترکان و مغولان
  5. بار دیگر امپراطوری ایران
  6. فروپاشی و وحدت دوباره
  7. معمای اصلاح و تجدد
  8. انقلاب برای قانون
  9. حکومت استبدادی نوین
  10. اشغال، ملی شدن نفت و دیکتاتوری
  11. انقلاب سفید
  12. انقلاب بهمن 1357
وزن510 g
ناشر

nashre markaz

نویسنده

همایون کاتوزیان

مترجم

حسین شهیدی

قطع

وزیری

نوع جلد

شومیز

شابک

978-964-213-138-9

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “کتاب ایرانیان دوران باستان تا دوره معاصر اثر همایون کاتوزیان ترجمه حسین شهیدی”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا